FINESIS garden | ARCHITEKT KRAJOBRAZU

Projektowanie ogrodów Wrocław, nowoczesna rabata przy tarasie z hortensjami

KONCEPCJA · WIZUALIZACJA · REALIZACJA

Projektowanie ogrodów Wrocław

Projektujemy ogrody we Wrocławiu i okolicach: koncepcja z wizualizacjami 3D, dobór roślin pod glinę i klimat, nawadnianie. Projekt i nadzór u nas, realizację prowadzi sprawdzony wykonawca partnerski.

mgr inż. Patrycja LamikArchitekt krajobrazumgr inż. Patrycja Lamik
Architekci krajobrazu

Projektujemy i nadzorujemy ogrody

Profesjonalny projekt ogrodu to przemyślane planowanie, które oszczędza Twój czas i pieniądze.

Koncepcja projektowa
Projekt i wizualizacja
Nadzór realizacji
Uzyskaj wycenę
mgr inż. Natalia KaczorowskaArchitekt krajobrazumgr inż. Natalia Kaczorowska
Więcej niż rysunek

Czego nie dostaniesz u zwykłej firmy ogrodniczej

Projekt to u nas nie tylko rysunki. Zanim wbijesz pierwszą łopatę, zobaczysz swój ogród w realistycznych wizualizacjach 3D i dostaniesz komplet dokumentów, których lokalne firmy ogrodnicze zwykle nie przygotowują.

Wizualizacje 3DRealistyczny widok ogrodu jeszcze przed realizacją. Widzisz układ stref, materiały i zieleń, i decydujesz bez niespodzianek.
Plan pielęgnacjiDo projektu dołączamy rozpisaną pielęgnację: co i kiedy podlewać, przycinać i zabezpieczyć, z nazwami roślin z Twojego ogrodu.
Projekt zdalny po wizycieMieszkasz dalej albo brakuje Ci czasu? Po jednej wizycie na działce dalszą część projektu prowadzimy zdalnie, przez internet.
Zadaszony taras ze strefą jadalnianą w projekcie ogrodu, Dobrzykowice
Lokalna wiedza

Dlaczego warto wybrać projektanta ogrodu z Wrocławia

Architekt, który zna region, projektuje trafniej. Bliskość ma też znaczenie praktyczne i skraca drogę od pomysłu do gotowego ogrodu.

Znajomość regionuWiemy, jakie gleby spotyka się w okolicach Wrocławia i które gatunki naprawdę się tu sprawdzają, a które tylko ładnie wyglądają w katalogu.
Bliskość w praktyceSzybciej umówimy wizytę, sprawniej zrobimy pomiary, a w razie potrzeby łatwiej doglądniemy realizacji.
Trafniejszy projektDecyzje o doborze gatunków opieramy na realnych warunkach Dolnego Śląska, a nie na katalogu.
Strefa wypoczynkowa z hortensjami w ogrodzie designerskim, Biestrzyków
Wizualizacja 3D projektu ogrodu, FINESIS garden
Jak pracujemy

Projekt ogrodu w 9 etapach

1

Inwentaryzacja terenu

Wizyta, pomiary, dokumentacja fotograficzna.

2

Koncepcja projektowa

Strefy, szkic roślinności, wizualizacje 3D.

3

Bilans nawierzchni

Materiały, powierzchnie, wymiarowanie.

4

Projekt ogrodzenia

Forma, brama i furtka, prywatność.

5

Plan nasadzeń roślin

Drzewa, krzewy, byliny, trawy ozdobne.

6

Projekt oświetlenia

Oprawy funkcjonalne i akcentowe.

7

Projekt nawadniania

Zraszacze, linie kroplujące, sekcje.

8

Realistyczne wizualizacje

Wygląd ogrodu przed realizacją.

9

Opis projektu

Podsumowanie, materiały, pielęgnacja.

Kliknij etap, aby zobaczyć więcej
Możliwe jest opracowanie pojedynczych elementów projektu ogrodu.
Zakres współpracy nie musi obejmować pełnego pakietu.
Skontaktuj się z nami


Zaczynamy

Zamów projekt ogrodu we Wrocławiu

Chcesz ogród, który cieszy oko i nie zamienia się w drugi etat? Powiedz, gdzie jest działka i o czym marzysz, a my podpowiemy, co da się zrobić i ile to kosztuje.

Dla kogo projektujemy ogrody
Dla kogo

Dla kogo projektujemy ogrody

Właściciele nowych domów

Zaczynasz ogród od zera i chcesz uniknąć kosztownych błędów oraz przypadkowych decyzji.

Przebudowa starego ogrodu

Ogród przestał odpowiadać potrzebom rodziny i wymaga nowego, przemyślanego układu.

Małe działki i szeregowce

Liczy się każdy metr. Dobrym projektem optycznie powiększamy ciasną przestrzeń.

Inwestorzy dużych posesji

Spadek terenu, basen czy rozbudowany program funkcjonalny, wszystko spięte w jedną całość.

Co obejmuje projekt ogrodu
Zakres

Co obejmuje projekt ogrodu

Projekt to nie jeden rysunek, tylko komplet dokumentów, dzięki którym wykonawca wie dokładnie co i gdzie posadzić oraz zbudować. Zakres dobieramy do Ciebie, a pełny przegląd usług znajdziesz na stronie oferta.

Koncepcja zagospodarowania

Układ stref: wypoczynek, trawnik, rabaty, miejsce na grill, plac zabaw, parking.

Projekt techniczny

Wymiary, nawierzchnie i materiały, czyli plan gotowy do wykonania.

Projekt nasadzeń

Dokładna lista roślin, ich liczba i rozstaw, dobrane pod lokalne warunki.

Nawadnianie i oświetlenie

Automatyczny system nawadniania oraz oświetlenie ogrodu zaplanowane od początku.

Mała architektura

Tarasy, ścieżki, murki, pergole i oczka wodne jako część spójnej kompozycji.

Wizualizacje 3D

Realistyczny efekt jeszcze przed pierwszą łopatą.

PlanszaCo zawiera
Koncepcja i strefypodział ogrodu, ciągi komunikacyjne, drzewa i żywopłoty
Szata roślinnadobór gatunkowy z ilościami, rozmieszczenie wg nasłonecznienia
Nawadnianieukład zraszaczy, sekcje, linie kroplujące (Toro)
Oświetlenieschemat rozmieszczenia opraw
Bilans materiałówzestawienie nawierzchni i materiałów z linkami
Wizualizacje 3D + opisrealistyczny wygląd docelowy, opis i tabela pielęgnacji
Style ogrodów, które projektujemy
Style

Style ogrodów, które projektujemy

Nie narzucamy jednego stylu. Ogród ma pasować do domu i do Ciebie, dlatego zaczynamy od rozmowy o tym, co Ci się podoba.

Nowoczesne i minimalistyczne

Czysta geometria i strzyżona zieleń, pasujące do współczesnej architektury nowych domów.

Naturalistyczne

Trawy ozdobne i byliny, które kwitną przez cały sezon i wyglądają swobodnie.

Rodzinne

Trawnik do zabawy, miejsce na grill i bezpieczne rośliny dla najmłodszych.

Małe ogrody miejskie

Nawet na kilku metrach tworzymy zaciszny, zielony zakątek z przemyślanym układem.

Jak wygląda współpraca krok po kroku
Współpraca

Jak wygląda współpraca krok po kroku

Cały proces opisaliśmy we wpisie jak powstaje projekt ogrodu. Pomocny jest też poradnik jak wybrać projektanta ogrodu oraz tekst ile trwa projekt ogrodu.

1Rozmowa i wycena

Mówisz, czego oczekujesz, my podajemy cenę projektu. Bez niespodzianek później.

2Wizyta i pomiary

Mierzymy działkę, sprawdzamy glebę, nasłonecznienie i widoki.

3Koncepcja

Pokazujemy pierwszy układ ogrodu i wspólnie go dopracowujemy.

4Projekt i 3D

Komplet rysunków oraz realistyczne widoki 3D.

5Przekazanie i wsparcie

Gotowy projekt, a jeśli chcesz, realizację bierze nasz wykonawca partnerski, a my prowadzimy nadzór.

Projektowanie ogrodów we Wrocławiu i okolicach
Wrocław i Dolny Śląsk

Projektowanie ogrodów we Wrocławiu i okolicach

Projektowanie ogrodu we Wrocławiu zaczynamy od zrozumienia działki, nasłonecznienia i Twoich potrzeb. FINESIS garden to wrocławska pracownia architektury krajobrazu. Łączymy praktyczne myślenie z estetyką, więc nie rysujemy ładnych obrazków, które potem trudno wykonać. Projektujemy ogrody możliwe do zbudowania w realnym budżecie, z roślinami, które poradzą sobie na dolnośląskiej glebie i w miejskim klimacie Wrocławia. Projektujemy ogrody od 2019 roku.

Działamy w całym Wrocławiu i powiecie wrocławskim. Dojeżdżamy do klientów, robimy pomiary na miejscu i sprawdzamy działkę osobiście, bo dobry projekt zaczyna się od zrozumienia konkretnego miejsca, nasłonecznienia i sąsiedztwa.

  • Wrocław, wszystkie dzielnice (Krzyki, Fabryczna, Psie Pole, Śródmieście, Stare Miasto)
  • Siechnice, Kobierzyce, Długołęka, Wisznia Mała, Czernica, Żórawina, Miękinia, Kamieniec Wrocławski
  • Kąty Wrocławskie, Oława, Oleśnica, Trzebnica, Oborniki Śląskie, Środa Śląska, Wołów, Świdnica
  • dalsze okolice Dolnego Śląska po uzgodnieniu
  • Projektujemy też ogrody w innych miastach w Polsce.

Wokół Wrocławia powstaje dziś bardzo dużo nowych domów, zwłaszcza w gminach takich jak Siechnice, Kobierzyce, Długołęka czy Czernica. Świeżo wybudowany dom to często pusta działka z gruzem po budowie i ubitą ziemią. To właśnie najlepszy moment, żeby zaplanować ogród z głową, zanim zacznie się przypadkowe sadzenie. Jeśli Twojej miejscowości nie ma na liście, napisz mimo wszystko, przy większych realizacjach dojeżdżamy w całym regionie. Trzem kierunkom pod Wrocławiem przyglądamy się bliżej na osobnych stronach: projekt ogrodu Siechnice, projekt ogrodu Kąty Wrocławskie oraz projekt ogrodu Trzebnica. Dla dalszych miast Dolnego Śląska projekt prowadzimy zdalnie po jednej wizycie w terenie, na przykład projekt ogrodu Legnica.

Ogrody na Dolnym Śląsku, czyli lokalne warunki
Gleba i mikroklimat

Ogrody na Dolnym Śląsku, czyli lokalne warunki

W okolicach Wrocławia często trafiamy na gleby gliniaste i zwięzłe. Trzymają wodę, wolno przesychają i potrafią utrudnić życie roślinom, które wolą lekkie podłoże. Po deszczu woda długo stoi, a w upał glina zasycha na kamień. W takich miejscach planujemy odpowiednie przygotowanie gruntu, czasem drenaż lub rozluźnienie gleby, i dobieramy gatunki, które dobrze znoszą cięższą ziemię, na przykład derenie, kaliny, tawuły, hortensje, funkie czy ozdobne turzyce.

Wrocław to też miejska wyspa ciepła. Latem na działce w mieście potrafi być znacznie cieplej niż za miastem, a ściany i nawierzchnie oddają nagromadzone ciepło wieczorem. Dlatego cień od drzew, woda i przemyślane nasadzenia mają duże znaczenie dla komfortu. Na nowych osiedlach pod miastem dochodzi z kolei odsłonięty teren i wiatr, przed którym warto osłonić strefę wypoczynku zielenią. Przy większych inwestycjach i osiedlach we Wrocławiu przygotowujemy też osobny projekt zieleni dla terenów wspólnych. Inspiracje do trudnych miejsc znajdziesz we wpisach o roślinach do cienia oraz w zestawieniu top 12 roślin do ogrodu.

Strefy, które planujemy w ogrodzie
Strefy

Strefy, które planujemy w ogrodzie

Dobry ogród to nie przypadkowe rośliny na trawniku, tylko przemyślany podział na strefy. W projekcie zwykle planujemy część reprezentacyjną od frontu, strefę wypoczynku z tarasem, część rodzinną z trawnikiem i placem zabaw, miejsce gospodarcze oraz wjazd i parking. Każda z nich ma inne potrzeby, inne nasadzenia i inną nawierzchnię, a naszym zadaniem jest połączyć je w spójną całość, po której wygodnie się poruszać.

Prywatność i osłona od sąsiadów
Prywatność

Prywatność i osłona od sąsiadów

Na nowych osiedlach pod Wrocławiem działki bywają niewielkie i blisko siebie, dlatego prywatność to jeden z najczęstszych tematów rozmów. W projekcie planujemy ją świadomie: żywopłotami, swobodnymi grupami krzewów, pnączami na ażurowych ekranach czy pojedynczymi drzewami, które zasłaniają konkretne okna sąsiada bez zaciemniania całego ogrodu. Dobrze dobrana zieleń osłania też od wiatru i hałasu ulicy. Jakie rośliny sprawdzą się na zieloną ścianę, podpowiadamy we wpisach o roślinach na żywopłoty i o żywopłocie zimozielonym.

Ogród przy nowym domu
Nowy dom

Ogród przy nowym domu

Wokół Wrocławia powstaje mnóstwo nowych domów, a działka tuż po budowie wygląda zwykle podobnie: ubita ziemia, resztki gruzu i piasku, brak żyznej warstwy gleby. Zaczynanie ogrodu w takim miejscu bez planu kończy się przypadkowym sadzeniem i rozkopywaniem tego, co już zrobione. Dlatego przy nowych domach zaczynamy od ustalenia właściwej kolejności prac. Najpierw poziomy terenu i odprowadzenie wody, potem instalacje takie jak nawadnianie i oświetlenie, następnie nawierzchnie i tarasy, a dopiero na końcu nasadzenia i trawnik. Taka kolejność oszczędza pieniądze, bo nie płacisz dwa razy za te same prace.

Projekt można też podzielić na etapy i realizować ogród przez kilka sezonów, zgodnie z budżetem. Najważniejsze jest wtedy, żeby całość była zaplanowana z góry, a poszczególne etapy do siebie pasowały. Dzięki temu nawet rozłożona w czasie realizacja prowadzi do spójnego efektu, a nie zlepka przypadkowych decyzji.

Zakładanie ogrodów we Wrocławiu
Realizacja

Zakładanie ogrodów we Wrocławiu

Wiele biur kończy pracę na pliku PDF i mówi: poszukajcie sobie wykonawcy. U nas projekt ogrodu we Wrocławiu to dopiero połowa drogi. Zakładanie ogrodów prowadzimy od projektu po realizację. Jesteśmy pracownią architektury krajobrazu, więc dostajesz komplet: koncepcję, realistyczne wizualizacje 3D, projekt techniczny i realizację prowadzoną razem ze sprawdzonymi firmami wykonawczymi, z którymi pracujemy od lat. Jedna osoba prowadzi temat od pierwszej rozmowy do ostatniej posadzonej byliny, dzięki czemu na budowie nikt nie zrzuca winy między projektantem a przypadkową ekipą, gdy coś trzeba dopasować na miejscu.

Każdy projekt zaczynamy od co najmniej jednej wizyty na działce, niezależnie czy to szeregowiec na Krzykach, czy większy teren pod Siechnicami. Robimy pomiary, inwentaryzację istniejącej zieleni, sprawdzamy nasłonecznienie, spadki i to, jak woda zachowuje się na gliniastym podłożu. Resztę pracy, czyli koncepcję, wizualizacje i ustalenia, prowadzimy zdalnie, co skraca proces i nie zmusza Cię do ciągłych spotkań. Jeździmy po całej Polsce, ale Wrocław i Dolny Śląsk znamy najlepiej i tu mamy najwięcej realizacji. Wycenę projektu podajemy jasno od początku, więc wiesz, za co płacisz, bez niespodzianek doliczanych w trakcie. Zakładanie i realizację ogrodów we Wrocławiu prowadzimy z naszymi sprawdzonymi wykonawcami, a my odpowiadamy za projekt i nadzór.

Porządkowanie terenów zielonych Wrocław i odnowa zaniedbanych ogrodów
Odnowa ogrodu

Porządkowanie terenów zielonych Wrocław i odnowa zaniedbanych ogrodów

Nie każdy zaczyna od pustej działki. Często trafiamy do ogrodów po kilkunastu latach, gdzie tuje urosły w trzymetrową ścianę, trawnik zarósł mchem przez wilgotną glinę, a stary taras z lat dziewięćdziesiątych odstaje od reszty domu. Porządkowanie terenów zielonych we Wrocławiu zaczynamy od trzeźwej oceny, co warto zostawić, bo dorodny grab albo stara magnolia są warte więcej niż cały świeżo nasadzony rabat, a co usunąć, żeby reszta roślin dostała światło i powietrze. Dopiero na tym budujemy nowy układ.

W kamienicach na Nadodrzu i w szeregówkach na Fabrycznej taki reset bywa konieczny, bo mały ogród miejski szybko traci światło i zarasta. Reorganizacja istniejącego ogrodu rządzi się innymi prawami niż projekt od zera: trzeba pracować z poziomem terenu, dojrzałym drzewostanem i czasem z korzeniami, które podnoszą kostkę. Łączymy wycinki, karczowanie, korektę poziomów na zwięzłej glinie, wymianę wierzchniej warstwy gruntu i nowe nasadzenia w jeden proces prowadzony z jedną ekipą. Klient nie musi szukać osobno firmy od wycinki, osobno od trawnika i osobno od bruku.

Jak projektujemy ogrody pod wrocławską glinę i miejski mikroklimat
Wrocławska glina

Jak projektujemy ogrody pod wrocławską glinę i miejski mikroklimat

Projektowanie ogrodów we Wrocławiu zaczyna się od gleby, bo na Dolnym Śląsku rzadko trafia się lekki piasek. Częściej mamy ciężką, gliniastą i zwięzłą ziemię, która latem twardnieje jak beton, a po deszczu trzyma wodę i dusi korzenie. To zmienia cały dobór roślin. Zamiast gatunków, które gniją w zastoisku, sięgamy po te, które radzą sobie ze zlewną glebą: tawuły, dereny, kaliny, jeżówki, trawy ozdobne i rozchodniki na podniesionych rabatach. Tam, gdzie woda stoi po każdej ulewie, rozluźniamy zbitą glinę albo celowo rozszczelniamy podłoże, zanim cokolwiek posadzimy.

Drugi czynnik to miejski klimat. W gęstej zabudowie, między kamienicami i w ciasnych ogrodach szeregowców na Psim Polu czy Krzykach, latem robi się wyraźnie cieplej niż na obrzeżach, a nagrzane mury wysuszają rabatę w kilka dni. Dla takich miejsc dobieramy rośliny znoszące upał i odbite od ścian ciepło, planujemy zacienienie i myślimy o wodzie z głową. Decyzje o doborze gatunków podejmuje architekt krajobrazu z Wrocławia, który zna te warunki z realizacji, a nie z katalogu. Na większych działkach pod miastem, w Kobierzycach czy Obornikach Śląskich, gramy inaczej, bo przestrzeni jest więcej, a gleba bywa lepsza.

Warunek lokalnyJak to uwzględniamy
Ciężka glina (mady doliny Odry)gatunki znoszące zwięzłe podłoże, poprawa struktury gleby
Strefa mrozoodporności 7a (lokalnie 7b)dobór do najcieplejszej strefy w Polsce
Miejski mikroklimatstrefy osłonięte od wiatru, osłona od sąsiadów
Pielęgnacja po realizacji, czyli pierwsze sezony pod kontrolą
Po realizacji

Pielęgnacja po realizacji, czyli pierwsze sezony pod kontrolą

Najwięcej roślin ginie nie z powodu złego projektu, tylko w pierwszych dwóch sezonach po posadzeniu, gdy korzenie jeszcze się nie przyjęły. Dlatego do każdego projektu dołączamy konkretny plan pielęgnacji rozpisany na miesiące: kiedy podlewać świeże nasadzenia, kiedy ściąć trawy ozdobne, kiedy przyciąć żywopłot grabowy, a kiedy zabezpieczyć wrażliwsze gatunki przed zimą. Bez ogólników, z nazwami roślin, które rosną w danym ogrodzie. We Wrocławiu liczy się przy tym miejska wyspa ciepła, bo w centrum rośliny ruszają wcześniej i potrzebują innego rytmu podlewania niż ogród w Obornikach Śląskich.

Na gliniastych działkach pierwsze dwa lata są decydujące, bo wtedy rośliny budują system korzeniowy w trudnym podłożu. Tłumaczymy, jak podlewać, żeby nie zostawić korzeni w zaskorupiałej glinie i nie zalać ich w zastoisku, jak rozpoznać, że trawnik prosi o aerację, i czego nie robić jesienią. Jeśli wolisz oddać pielęgnację w ręce fachowców, łączymy Cię z ekipą, która prowadziła realizację, więc o teren dba ten sam zespół, który go zakładał.

Ile kosztuje projekt ogrodu
Koszt

Ile kosztuje projekt ogrodu

Cena zależy od wielkości działki i zakresu projektu. Inaczej wyceniamy samą koncepcję małego ogrodu, a inaczej pełen projekt wykonawczy dużej posesji z nawadnianiem i oświetleniem. Zawsze podajemy konkretną kwotę na początku, zanim zaczniemy pracę. Projekt to ułamek kosztu całego ogrodu, a dobrze przygotowany chroni przed kosztownymi błędami przy realizacji. Po szczegóły zajrzyj na stronę wycena, a koszty rozkłada na czynniki poradnik ile kosztuje projekt ogrodu.

Najczęstsze pytania o projekt ogrodu we Wrocławiu

Czy dojeżdżacie do okolic Wrocławia?
Tak. Obsługujemy Wrocław i powiat wrocławski, w tym Siechnice, Kobierzyce, Długołękę, Kąty Wrocławskie, Oławę, Oleśnicę i Trzebnicę. Na działkę przyjeżdżamy osobiście, żeby zrobić pomiary i poznać miejsce.
Czy projektujecie ogród przy nowym domu?
Tak, to jedno z naszych najczęstszych zleceń wokół Wrocławia. Świeżo wybudowany dom to idealny moment na projekt, bo można od razu zaplanować nawierzchnie, nawadnianie i nasadzenia, zanim ruszą przypadkowe prace.
Czy projektujecie małe ogrody miejskie?
Tak. Przy małej działce dobry projekt ma jeszcze większe znaczenie, bo każdy metr musi pracować. Odpowiednim układem i doborem roślin potrafimy optycznie powiększyć nawet ciasny ogród przy szeregowcu.
Czy projekt ogrodu może powstać zdalnie lub online?
Częściowo. Zaczynamy od jednej wizyty na działce we Wrocławiu lub okolicy, bo pomiary i ocenę gleby trzeba zrobić na miejscu. Resztę, czyli koncepcję, wizualizacje 3D i ustalenia, prowadzimy zdalnie przez internet. Pełny projekt bez żadnej wizyty nie powstanie, ale ta jedna wizyta to zwykle jedyne spotkanie w terenie.
Ile trwa przygotowanie projektu ogrodu?
Zwykle od kilku do kilkunastu tygodni, zależnie od wielkości ogrodu i zakresu. Dokładny termin podajemy przy wycenie. Więcej w poradniku ile trwa projekt ogrodu.
Czy zajmujecie się też wykonaniem ogrodu?
Projektujemy, a do realizacji mamy sprawdzone firmy wykonawcze, z którymi stale współpracujemy, więc możesz zlecić u nas komplet: projekt i wykonanie ogrodu, a my dbamy, żeby powstał zgodnie z planem.
Jakie rośliny sprawdzą się na gliniastej glebie?
Na cięższej, gliniastej ziemi dobrze radzą sobie rośliny znoszące wilgoć i zwięzłe podłoże, na przykład derenie, kaliny, tawuły, hortensje czy funkie. Zawsze dobieramy je indywidualnie do działki i przygotowujemy grunt tak, żeby nasadzenia miały dobry start.
Co zawiera gotowy projekt ogrodu?
Gotowy projekt to komplet dokumentów, nie jeden rysunek. Dostajesz projekt koncepcyjny 2D z układem stref, wizualizacje 3D dzienne i nocne, projekt wykonawczy 2D, a do tego dobór roślin z ilościami, plan nawadniania, oświetlenia i tabelę pielęgnacji. Dzięki temu wykonawca wie dokładnie co i gdzie zrobić.
Kontakt

Skontaktuj się z projektantami

Porozmawiajmy o Twoim ogrodzie

Miasta, w których projektujemy ogrody

Uzyskaj wycenę